FAPsGal · Infecciones y PROA · Atención Primaria
De la lesión cutánea a una decisión farmacoterapéutica fundamentada.
La alerta sobre el impétigo obliga a revisar la selección de tratamientos tópicos, la obtención de muestras y el seguimiento del fracaso terapéutico. Su enseñanza se extiende al resto de las infecciones cutáneas: reconocer el síndrome, distinguir infección de colonización, controlar el foco y escoger un antimicrobiano con actividad demostrada y una pauta adecuada al paciente.
Esta revisión aborda infecciones bacterianas, fúngicas y víricas de piel, pelo y uñas; incorpora protozoos e infestaciones por su relevancia en el diagnóstico diferencial, y sitúa las infecciones profundas, las adquiridas por exposiciones especiales y las manifestaciones cutáneas de enfermedades sistémicas en su circuito de atención. El desarrollo terapéutico se centra en Atención Primaria; las entidades invasivas o infrecuentes se presentan para reconocerlas y derivarlas.
Comprender
Microorganismo probable, profundidad, riesgo y diagnóstico diferencial.
Seleccionar
Tratamiento apropiado, formulación, duración e interacciones.
Comprobar
Administración real, respuesta clínica y necesidad de adaptar el plan.
Infecciones cutáneas y orientación diagnóstica
La clasificación útil combina profundidad, presencia de pus, velocidad de progresión, repercusión general y situación del huésped. La misma bacteria puede producir una infección superficial o una infección invasiva y exigir actuaciones muy diferentes. [9,20,21]
En móvil, desliza la tabla horizontalmente para consultar todas las columnas.
| Patrón clínico | Diagnósticos prioritarios | Primera decisión |
|---|---|---|
| Costras melicéricas y erosiones superficiales | Impétigo no ampolloso e impetiginización | Extensión, estado general, epidemiología y necesidad de muestra |
| Ampollas flácidas y erosiones | Impétigo ampolloso por S. aureus; considerar piel escaldada | Evaluación sistémica; umbral bajo de derivación en lactantes |
| Pústula centrada en folículo | Foliculitis bacteriana; también Malassezia o irritación | Evitar asumir etiología estafilocócica en todos los casos |
| Nódulo doloroso fluctuante o colección | Absceso, forúnculo, quiste inflamado | Valorar drenaje y obtener pus si procede |
| Eritema caliente doloroso en expansión sin colección | Celulitis o erisipela | Cobertura estreptocócica y valorar S. aureus según contexto |
| Dolor intenso o desproporcionado con progresión rápida | Infección necrosante o isquemia | Derivación hospitalaria inmediata |
| Borde descamativo activo o lesión anular | Dermatofitosis; distinguir eccema y psoriasis | Examen micológico en formas atípicas, extensas o refractarias |
| Vesículas agrupadas o erosiones dolorosas | Herpes simple o varicela zóster | Localización, inmunidad y necesidad de antiviral sistémico |
| Prurito nocturno y convivientes afectados | Escabiosis | Tratamiento simultáneo de contactos y técnica de aplicación |
| Úlcera o nódulos crónicos tras exposición | Leishmania, micobacterias, Sporothrix y otras causas | Biopsia o muestra dirigida y derivación |
No hay coincidencias. Limpia la búsqueda para volver a mostrar la tabla completa.
Criterios de evaluación urgente
Dolor desproporcionado, rápida progresión, necrosis, bullas hemorrágicas, alteración de sensibilidad, crepitación, hipotensión, confusión o toxicidad sistémica requieren valoración urgente. La ausencia de fiebre o de gas no excluye una infección necrosante. Las pruebas y puntuaciones no deben retrasar cirugía cuando la sospecha es alta. [20,21]
También requieren un circuito urgente el compromiso orbitario, el herpes ocular o diseminado, el eccema herpético, la infección del pie diabético con isquemia o afectación profunda, y las lesiones progresivas en neutropenia o inmunosupresión relevante. [10,18,34,35]
Evitar el diagnóstico automático de infección
La dermatitis de estasis, lipodermatoesclerosis, dermatitis de contacto, trombosis, gota, reacciones a picaduras y otras dermatosis pueden simular celulitis. El eritema bilateral de piernas, especialmente crónico, exige reconsiderar el diagnóstico. Los ensayos sobre consulta dermatológica muestran que mejorar la precisión diagnóstica puede reducir exposición innecesaria a antibióticos. [74]
Una herida colonizada, un cultivo superficial positivo o un exudado aislado no acreditan invasión tisular. Una uña distrófica no confirma onicomicosis. El empeoramiento de un eccema puede responder a inflamación, contacto o herpes y no a infección bacteriana. [15,17,18,30]
Impétigo y ectima cómo orientar el tratamiento
Diagnóstico y extensión
El impétigo no ampolloso produce erosiones y costras típicas y puede deberse a S. aureus, S. pyogenes o ambos. El ampolloso se relaciona con S. aureus productor de toxinas exfoliativas. El ectima es una infección ulcerativa más profunda y suele requerir tratamiento sistémico. Importa identificar dermatitis, escabiosis, picaduras u otras alteraciones de la barrera que favorezcan sobreinfección. [9,10]
La indicación de tratamiento oral depende de extensión, gravedad, forma ampollosa, edad y riesgo de complicaciones, evolución y viabilidad del tratamiento local. Las guías utilizan criterios de extensión diferentes; un número de lesiones aislado no sustituye la valoración clínica. No se recomienda combinar rutinariamente antibiótico tópico y oral para el mismo impétigo. [5]
Qué aporta cada alternativa
En móvil, desliza la tabla horizontalmente para consultar todas las columnas.
| Intervención | Respaldo | Límite que debe acompañar a la recomendación |
|---|---|---|
| Higiene, cuidado de la lesión y prevención del contacto | Medidas recomendadas por guías | No sustituyen evaluación sistémica si la infección es extensa o grave [5,10] |
| Mupirocina o ácido fusídico | Ensayos y revisión sistemática apoyan eficacia en impétigo limitado | Los estudios históricos no garantizan actividad en clones resistentes actuales [2,6] |
| Antiséptico en lesión localizada | AEMPS propone valorarlo; NICE contempla peróxido al 1 % en crema | Evidencia limitada y específica de producto; sin demostración de equivalencia para todos los antisépticos [1,5,6] |
| Ozenoxacino | Ensayo aleatorizado y autorización española para impétigo no ampolloso | No convertir actividad in vitro en superioridad universal; respetar edad y superficie [7,8] |
| Antibiótico oral dirigido a estafilococo y estreptococo | Recomendación de guía en formas que lo requieren | Escoger según sensibilidad, alergia, huésped y epidemiología [9,10] |
No hay coincidencias. Limpia la búsqueda para volver a mostrar la tabla completa.
En el ensayo de Rosen y colaboradores, el éxito clínico con ozenoxacino fue del 54,4 % frente al 37,9 % con vehículo al final del tratamiento. El desenlace era exigente y no debe confundirse con cualquier mejoría. La diferencia absoluta fue de 16,5 puntos porcentuales. El comparador principal era vehículo, y el estudio no resuelve por sí solo cuál es la mejor estrategia para todos los impétigos resistentes de España. [7]
Itinerario práctico ante un caso localizado
- Confirmar compatibilidad clínica, descartar afectación general y comprobar extensión y localización.
- Limpiar suavemente, evitar manipulación y explicar higiene de manos, protección de lesiones y no compartir objetos personales.
- Incorporar la información de resistencia local. Valorar la alternativa local apropiada y obtener muestra si hay fracaso, recurrencia, brote o necesidad de vigilancia.
- Revisar la evolución en 48–72 horas cuando el contexto de resistencia o la situación clínica lo aconseje; antes si empeora. La FT de ozenoxacino exige reevaluación si no hay respuesta después de tres días.
- Si persiste, revisar diagnóstico, administración, extensión y antibiograma. La decisión de pasar a vía sistémica debe basarse en el caso completo.
El itinerario es una síntesis clínica de [1,5,8,10], que debe concretarse en el protocolo local. No debe presentarse como un algoritmo nacional ya aprobado por PRAN.
Recaída y prevención
Buscar reinfección, contactos afectados, escabiosis, eccema mal controlado y uso intermitente de restos de pomadas. La descolonización no es una intervención universal para un primer impétigo. En infecciones estafilocócicas recurrentes seleccionadas puede considerarse un programa coordinado de higiene y descolonización, con evidencia limitada y atendiendo a sensibilidad y formulación. La pomada cutánea de mupirocina consultada no es una formulación nasal. [9,47]
Cómo se ha valorado la evidencia
Se realiza una revisión narrativa clínica dirigida a decisiones de Atención Primaria. Se priorizan comunicaciones y fichas técnicas de AEMPS CIMA, guías de organismos públicos o sociedades científicas, ensayos aleatorizados y revisiones sistemáticas. Se excluyen como fundamento terapéutico noticias periodísticas, publicidad, blogs y vademécums comerciales de síntesis.
La comunicación regulatoria informa de una señal de resistencia; los estudios microbiológicos describen su distribución; los ensayos comparan intervenciones, y las fichas técnicas delimitan indicación, formulación y condiciones de uso. Estos tipos de información responden a preguntas diferentes. Una actividad in vitro no garantiza eficacia clínica, y una recomendación de consenso puede ser útil sin proceder de un ensayo comparativo.
Las referencias se citan junto a las afirmaciones y se enlazan en la bibliografía. Las valoraciones de certeza que se expresan en el texto son una lectura clínica de las fuentes, no un nuevo proceso formal GRADE. La aplicabilidad de guías extranjeras se contrasta con fichas técnicas españolas. Algunas guías y revisiones de referencia son antiguas y se complementan con estudios y alertas posteriores; no se presupone que su antigüedad invalide todos sus contenidos.
En el vademécum se distingue FT, información de la ficha técnica consultada, de G, pautas o recomendaciones de guía. Las duraciones breves recomendadas por guías pueden diferir de fichas técnicas concretas. Las dosis de adultos presuponen función renal y hepática normales, salvo indicación expresa. El ajuste individual forma parte de la prescripción.
Claves para interpretar las recomendaciones
- La alerta de AEMPS es territorial y su actualización de PRAN se anuncia en curso. No publicar una tasa nacional derivada de una serie hospitalaria. [1,2]
- Resistencia a antibióticos tópicos no equivale a SARM. Las decisiones sistémicas se apoyan en el síndrome y el antibiograma. [2,3]
- El respaldo de antisépticos para impétigo es limitado y depende de la formulación; no atribuir el mismo nivel de evidencia a clorhexidina y peróxido al 1 % en crema. [5,6]
- Ozenoxacino tiene evidencia y autorización delimitadas, sin demostración de superioridad para cualquier infección cutánea. [7,8]
- Un absceso necesita valorar drenaje; añadir antibiótico puede aportar un beneficio modesto en casos seleccionados. [13,14]
- La colonización de una herida o un eccema no justifica por sí sola un antimicrobiano. [15,16,17,18]
- Las tiñas resistentes necesitan diagnóstico y seguimiento; la actividad de un antifúngico no se extrapola entre todos los hongos. [28,29,30,31,32]
- Los tratamientos víricos y de infestaciones requieren pautas y medidas propias; antibióticos tópicos no cubren ese espectro. [34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46]
Preguntas frecuentes sobre infecciones cutáneas e impétigo
¿Qué microorganismos pueden causar infecciones cutáneas?
¿Qué comunica la AEMPS sobre el impétigo?
¿El fracaso de mupirocina significa que existe SARM?
¿Cuándo conviene obtener un cultivo de la lesión?
¿Todos los antisépticos tienen la misma evidencia en impétigo?
¿Qué signos exigen una valoración urgente?
¿Qué contenido adicional pueden consultar los socios?
La revisión completa por microorganismos y síndromes, la selección de muestras, el vademécum con pautas y límites de uso, las tablas de seguridad y la propuesta de seguimiento PROA.
Completa tu itinerario de formación clínica
Profundización clínica para socios
Consulta el vademécum y la revisión completa
Accede a las tablas de tratamiento, dosis y duraciones de referencia; los límites de las fichas técnicas; las interacciones y el seguimiento de las infecciones cutáneas desde la práctica del FAP.
El acceso requiere una cuenta de socio autorizada. Si necesitas ayuda, escribe a info@fapsgal.org.
Bibliografía y fichas técnicas de referencia
Fecha de corte documental: 15 de noviembre de 2026. Las citas numéricas llevan a las fuentes originales y documentos regulatorios. Las fichas técnicas son documentos vivos y deben comprobarse al prescribir o actualizar el contenido.
Consultar las 80 referencias
- AEMPS. Comunicación sobre resistencia a antibióticos en impétigo infantil. 13 noviembre 2026. Consultar fuente 1
- Campaña-Burguet A y colaboradores. Estudio longitudinal de S aureus CC121 y resistencia a antibióticos tópicos en infección cutánea pediátrica. Front Microbiol. 2026. doi 10.3389/fmicb.2026.1956861. Consultar fuente 2
- Yin N y colaboradores. Expansión de una variante de S aureus resistente a mupirocina y ácido fusídico en Bélgica. Euro Surveill. 2024;29:2300668. Consultar fuente 3
- López-Ramos I y colaboradores. Brote de impétigo por S aureus sensible a meticilina y resistente a antibióticos tópicos. An Pediatr. 2025. doi 10.1016/j.anpedi.2025.503812. Consultar fuente 4
- NICE. NG153. Impétigo y prescripción de antimicrobianos. Recomendaciones y evaluación de evidencia. Consultar fuente 5
- Koning S y colaboradores. Revisión Cochrane de intervenciones para el impétigo. 2012. CD003261. Consultar fuente 6
- Rosen T y colaboradores. Ensayo aleatorizado de crema de ozenoxacino frente a vehículo en impétigo. JAMA Dermatol. 2018;154:806–813. doi 10.1001/jamadermatol.2018.1103. Consultar fuente 7
- AEMPS CIMA. Ozanex 10 mg/g crema. Ficha técnica. Consultar fuente 8
- Stevens DL y colaboradores. Guía IDSA de diagnóstico y tratamiento de infecciones de piel y tejidos blandos. Clin Infect Dis. 2014. doi 10.1093/cid/ciu296. Consultar fuente 9
- SEIP AEP. Protocolo de infecciones de piel y partes blandas. 2023. Consultar fuente 10
- NICE. NG141. Celulitis y erisipela y prescripción de antimicrobianos. Consultar fuente 11
- Moran GJ y colaboradores. Ensayo de cefalexina con o sin cotrimoxazol en celulitis no complicada. JAMA. 2017;317:2088–2096. doi 10.1001/jama.2017.5653. Consultar fuente 12
- Talan DA y colaboradores. Ensayo de cotrimoxazol frente a placebo después del drenaje de absceso cutáneo. N Engl J Med. 2016;374:823–832. doi 10.1056/NEJMoa1507476. Consultar fuente 13
- BMJ Rapid Recommendations. Antibióticos tras incisión y drenaje de abscesos no complicados. 2018;360:k243. Consultar fuente 14
- NICE. NG190. Infección bacteriana secundaria del eccema y otras dermatosis y prescripción antimicrobiana. Consultar fuente 15
- Francis NA y colaboradores. Ensayo CREAM de antibióticos orales y tópicos en eccema infantil con sospecha de infección no grave. Ann Fam Med. 2017. Consultar fuente 16
- NICE. NG152. Infección de úlcera de pierna y prescripción de antimicrobianos. Consultar fuente 17
- Senneville E y colaboradores. Guía IWGDF IDSA sobre infección del pie relacionada con diabetes. 2023. doi 10.1093/cid/ciad527. Consultar fuente 18
- NICE. NG184. Mordeduras humanas y animales y prescripción de antimicrobianos. Consultar fuente 19
- WSES GAIS WSIS SIS E AAST. Vías clínicas globales para infecciones de piel y tejidos blandos. 2022. Consultar fuente 20
- WSES SIS E. Consenso sobre manejo de infecciones de piel y tejidos blandos. 2018. doi 10.1186/s13017-018-0219-9. Consultar fuente 21
- CDC. Evaluación clínica y tratamiento de vibriosis e infección de heridas. Consultar fuente 22
- AAN ACR IDSA. Guía de prevención diagnóstico y tratamiento de enfermedad de Lyme. 2020. Consultar fuente 23
- CDC. Tratamiento de rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas. Consultar fuente 24
- Revisión de micobacteriosis cutáneas no tuberculosas. Indian Dermatol Online J. 2024;15:909–919. doi 10.4103/idoj.idoj_838_23. Consultar fuente 25
- CDC. Diagnóstico y tratamiento de esporotricosis para profesionales. Consultar fuente 26
- Cornely OA y colaboradores. Guía global ECMM de diagnóstico y manejo de mucormicosis. Lancet Infect Dis. 2019. Consultar fuente 27
- CDC. Información clínica sobre dermatofitos emergentes y resistentes. Consultar fuente 28
- American Academy of Dermatology. Prevención y tratamiento de T indotineae. Consultar fuente 29
- Cochrane. Antifúngicos orales para onicomicosis del pie. 2017. CD010031. Consultar fuente 30
- Cochrane. Tratamientos tópicos para tiña corporal y crural. 2014. CD009992. Consultar fuente 31
- Mayser P y colaboradores. Guía de consenso DDG sobre tiña capitis. 2026. doi 10.1111/ddg.70395x. Consultar fuente 32
- Revisión sistemática de intervenciones para eritrasma. 2025. Consultar fuente 33
- CDC. Guía de tratamiento de ITS y capítulo de herpes genital. Consultar fuente 34
- HSE Irlanda. Guía de tratamiento antiviral de herpes zóster. Versión 2. Consultar fuente 35
- Cochrane. Antivirales para prevenir neuralgia posherpética. 2014. CD006866. Consultar fuente 36
- Cochrane. Tratamientos tópicos para verrugas cutáneas no genitales. 2012. CD001781. Consultar fuente 37
- CDC. Guía de tratamiento de verrugas anogenitales por papilomavirus. Consultar fuente 38
- Cochrane. Intervenciones para molusco contagioso cutáneo. 2017. CD004767. Consultar fuente 39
- PALM007. Ensayo de tecovirimat para mpox por clado I en la República Democrática del Congo. N Engl J Med. 2025. doi 10.1056/NEJMoa2412439. Consultar fuente 40
- STOMP. Ensayo de tecovirimat para tratamiento de mpox. N Engl J Med. 2026. doi 10.1056/NEJMoa2506495. Consultar fuente 41
- CDC. Tratamiento clínico de escabiosis clásica y costrosa. Consultar fuente 42
- CDC. Tratamiento de pediculosis capitis para profesionales. Consultar fuente 43
- Burgess IF y colaboradores. Ensayo aleatorizado de dimeticona al 4 % frente a malatión al 0,5 % en pediculosis. 2007. Consultar fuente 44
- CDC. Principios clínicos y selección del tratamiento de leishmaniasis. Consultar fuente 45
- CDC Yellow Book. Evaluación de enfermedades dermatológicas después de viajes. Consultar fuente 46
- AEMPS CIMA. Mupirocina ISDIN 20 mg/g pomada. Ficha técnica. Consultar fuente 47
- AEMPS CIMA. Fucidine 20 mg/g pomada. Ficha técnica. Consultar fuente 48
- AEMPS CIMA. Cristalmina film 10 mg/g gel. Ficha técnica. Consultar fuente 49
- AEMPS CIMA. Betadine gel 100 mg/g. Ficha técnica. Consultar fuente 50
- AEMPS CIMA. Duracef 500 mg cápsulas. Ficha técnica. Consultar fuente 51
- AEMPS CIMA. Orbenin 500 mg cápsulas. Ficha técnica. Consultar fuente 52
- AEMPS CIMA. Septrin y Septrin Forte. Ficha técnica. Consultar fuente 53
- AEMPS CIMA. Dalacin 150 y 300 mg cápsulas. Ficha técnica. Consultar fuente 54
- AEMPS CIMA. Doxiciclina Normon 100 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 55
- AEMPS CIMA. Amoxicilina ácido clavulánico TAD 875/125 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 56
- AEMPS CIMA. Linezolid Normon 600 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 57
- AEMPS CIMA. Canestén 10 mg/g crema. Ficha técnica. Consultar fuente 58
- AEMPS CIMA. Lamisil 10 mg/g crema. Ficha técnica. Consultar fuente 59
- AEMPS CIMA. Ketoconazol Abamed 20 mg/g gel. Ficha técnica. Consultar fuente 60
- AEMPS CIMA. Terbinafina Normon 250 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 61
- AEMPS CIMA. Itraconazol STADA 100 mg cápsulas. Ficha técnica. Consultar fuente 62
- AEMPS CIMA. Fluconazol Kern Pharma 150 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 63
- AEMPS CIMA. Amorolfina ISDIN 50 mg/ml barniz. Ficha técnica. Consultar fuente 64
- AEMPS CIMA. Ciclopirox ISDIN 80 mg/g barniz. Ficha técnica. Consultar fuente 65
- AEMPS CIMA. Valtrex 500 y 1000 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 66
- AEMPS CIMA. Aciclovir Cinfa 800 mg. Ficha técnica. Consultar fuente 67
- AEMPS CIMA. Aldara 5 % crema. Ficha técnica. Consultar fuente 68
- AEMPS CIMA. Wartec 5 mg/ml solución. Ficha técnica. Consultar fuente 69
- AEMPS CIMA. Sarcop 50 mg/g crema. Ficha técnica. Consultar fuente 70
- AEMPS CIMA. Ivercare 3 mg comprimidos. Ficha técnica. Consultar fuente 71
- EUCAST. Tablas de puntos de corte clínicos y documentos de interpretación. Versión 16.1 de 2026. Consultar fuente 72
- CDC. Guía de tratamiento de sífilis primaria y secundaria. Consultar fuente 73
- Ensayo aleatorizado sobre consulta dermatológica en pacientes con diagnóstico inicial de celulitis. JAMA Dermatol. 2018. Consultar fuente 74
- Guía S1 de intertrigo interdigital infectado. 2026. Consultar fuente 75
- Hoenigl M y colaboradores. Guía global ECMM ISHAM ASM de infecciones por mohos infrecuentes. Lancet Infect Dis. 2021. doi 10.1016/S1473-3099(20)30784-2. Consultar fuente 76
- Guía global ECMM ISHAM de micosis endémicas. Lancet Infect Dis. 2021. doi 10.1016/S1473-3099(21)00191-2. Consultar fuente 77
- Taudorf EH y colaboradores. Revisión de evidencia de tratamientos tópicos y sistémicos de candidiasis cutánea. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019;33:1863–1873. doi 10.1111/jdv.15782. Consultar fuente 78
- OMS. Micetoma y diagnóstico de sus agentes fúngicos y bacterianos. Documento técnico. 2022. Consultar fuente 79
- OMS. Información clínica y tratamiento de cromoblastomicosis. Consultar fuente 80